Archiv der Kategorie 'quotations'

QT.

„Amerika ist für zwei Holocausts in seinem Land verantwortlich: Für die Ausrottung der indianischen Ureinwohner und für die Versklavung von Afrikanern, Jamaikanern und Westindern in der Zeit des Sklavenhandels […] das wird ihnen als Deutsche seltsam vorkommen. Sie sind alle gezwungen worden, sich bis zur Bewusstlosigkeit immer und immer und immer wieder mit der Schuld ihres Volkes auseinanderzusetzen. Den Amerikanern ist es gelungen, irgendwie darüber hinwegzugleiten.“ (1)

Bei der Premiere seines neuen Films Django Unchained in Berlin beantwortete Regisseur Quentin Tarantino mit diesen Worten die Frage, ob und in welcher Form Parallelen zwischen Django Unchained und einem seiner älteren Filme, Inglorious Basterds, bestehen.
Es ergibt sich die Frage – wenn überhaupt, in den Medien bisher allerdings nur in Form der Vorhersage eines gewaltigen, aber vollkommen ungerechtfertigten Shitstorms, der Tarantino nun erwartet, formuliert – ob und wenn ja, warum, der Inhalt dieser Aussage kritikwürdig ist.

Wie fällt also die öffentliche Rezension dieser Äußerung Tarantinos aus?
Wie bei zahlreichen anderen Gelegenheiten (in jüngerer Vergangenheit bieten sich vorallem Günter Grass und Jakob Augstein an), ist die Bereitschaft in der deutschen Gesellschaft, derartige Aussagen mit allem Mitteln zu verharmlosen, zu verteidigen und ihre Kritiker zu denunzieren, enorm.
Die Argumentationsstruktur ist hierbei stets dieselbe.
Man sagt voraus, dass der für die Aussage verantwortlichen Person die Ächtung und Diffamierung als Antisemit bevorsteht, solidarisiert sich vor diesem Hintergrund mit der Person und prangert vorsorglich das Schwingen der Antisemitismus-Keule an, das man völlig selbständig herbeihalluziniert. Die Leute, die als erste von Antisemitismus sprechen, sind im seltesten Falle die, die diesen attestieren und kritisieren wollen. Im Normalfall sind es diejenigen, die klarstellen wollen, dass er in keinster Weise eine Rolle spielen kann.
Wie die jeweilige darauf fußende Argumentation im Weiteren aussieht, ist von Fall zu Fall unterschiedlich.
Häufig wird – in der Regel referenzlos – betont, dass die betroffene Person ein ausgewiesener Freund Israels und aller Juden sei (zwischen Israel und aller Juden wird hierbei in der Regel fälschlicherweise nicht unterschieden).
Manchmal weist man darauf hin, dass der inflationäre Gebrauch des Begriffs Antisemitismus ebendiesen stärke (die Perfidie dieses Arguments ist an anderer Stelle ausführlich dargestellt).
In selteneren Fällen wird die Person zum Opfer einer – im besten Nazijargon benannten – Holocaust-Industrie erklärt, wenn sie sich durch die betroffene Aussage Kritik einhandelt. Man solidarisiert sich hier nicht nur mit Aussage und Person, sondern unterstellt gleichzeitig mehrere Punkte:
Zum einen die Existenz einer wirtschaftlichen Clique, die vom Gedenken an die Shoa profitiert, dieses deshalb logischerweise fördert und alles mit Schmutz bewirft, was ihren wirtschaftlichen Interessen zuwiderlaufen könnte, zum anderen einen extrem hohen Einfluss dieser Clique, der sich über Presse, Politik und öffentliche Meinung erstreckt.
Vorstellungen einer jüdischen Weltmacht gehören zum absoluten Grundrepertoire sämtlicher Spielarten des Antisemitismus, ihre Äußerung gleicht gewissermaßen einem Offenbarungseid.

Wie ist das Gesagte auf rationaler Ebene zu betrachten?
Quentin Tarantino machte bisher ausschließlich durch die Schaffung von Filmen, die sämtlich dem Bereich des Trashfilm zuzuordnen sind, auf sich aufmerksam. Er ist kein sonderlich talentierter öffentlicher Redner und konnte in der Vergangenheit nie durch qualifizierte politische Äußerungen glänzen. Was ihn dazu bringt, ausgerechnet bei diesem Thema und diesem Film als – in welcher Form auch immer – politisch motiviert aufzutreten, ist unklar und der Fall unglücklich.
Dennoch ist das Geäußerte als das zu behandeln, was es ist, nämlich höchst unreflektiert und falsch.
Zu konstatieren, dass „Amerika […] für zwei Holocausts verantwortlich“ ist, impliziert eine weit größere Schuld Amerikas, als die Deutschlands, das schließlich nur eine Shoa zu verantworten hat, überhaupt sein kann.
Die Ereignisse, von denen er spricht, sind einer Besprechung absolut würdig und keinesfalls zu verharmlosen.
Sie sind aber – und das ist in Hinsicht auf seine Aussage entscheidend – nicht in gleichstellende Relation mit der Shoa zu setzen. Beiden, sowohl dem Mord an und der Vertreibung von Indianern in Nordamerika, noch der Gesamtheit der Sklaverei in allen Ausprägungen, fehlt das Grundsätzliche des Holocaust, die Motivation des Mordens durch das Morden selbst, das Element des Tötens als Selbstzweck und seine industrielle, systematisch durchgeplante Ausführung.
Der Antisemitismus in seiner ganzen Komplexität und der eliminatorische Antisemitismus des Dritten Reichs im Speziellen finden in beiden Fällen – wie in der gesamten Geschichte – kein Pendant. Zusätzlich zu nackten Zahlen und Fakten und historisch unübertroffener systematischer Grausamkeit bedingt dies die historische Singularität der Shoa, die durch Aussagen wie die Tarantinos faktisch geleugnet wird.
Die in Weiteren folgende Behauptung, dass die Auseinandersetzung mit der Shoa in Deutschland gezwungenerweise – hier stellt sich die Frage, wer diesen Zwang ausübt – bis zur Bewusstlosigkeit immer und immer und immer wieder stattfindet und -fand, ist nicht nur völlig falsch, sondern zeichnet ein klares Bild: Nicht reflektierenden, gedenkenden, schuldbewussten Amerikanern gegenüber stehen fast schon zu aufgeklärte Deutsche, deren – von scheinbar interessierten Kreisen oktruierter – Umgang mit der Vergangenheit ein leuchtendes Vorbild darstellt, gegenüber.
Man fühlt sich erinnert an verschiedene dementsprechende Äußerungen zum Holocaust-Mahnmal in Berlin:

„[…] ein Mahnmal, wo man gerne hingeht.“ (Altbundeskanzler Gerhard Schröder sagt, was er sich wünscht)
„Es gibt Länder in Europa, die uns um dieses Denkmal beneiden.“ (Historiker Eberhard Jäckel beschreibt das Ergebnis)

Diesem deutschen Selbstverständnis, das Gedenken und -kultur längst als äußerst brauchbar im Vergleich mit anderen Nationen erkannt hat und sich so im Endeffekt, wie Jäckel ohne Umschweife ausspricht, mehr oder weniger glücklich schätzt, das Grauen der Shoa auf seiner Seite im Kampf um das Gedenken zu wissen, spielt Tarantino auf seinem neu entdeckten Weg zum Pop-Politologen direkt in die Hände. Er liefert den ohnehin hochgradig antiamerikanisch eingestellten Deutschen neues, brauchbares Material im kulturellen, pseudopolitischen und moralischen Kampf gegen die USA. Im Gegensatz zu den meisten seiner deutschen Gesinnungsgenossen hat er – was seine Aussagen umso wertvoller macht – keinerlei Scheu, ganz offen in einem Atemzug die Worte Holocaust, Amerika und zwei zu nennen. Nicht länger kann sich die moralische Überlegenheit der deutschen Gesellschaft nur auf die Gegenwart beziehen, während sie sich das dunkle Kapitel des deutschen Judenmordes nur durch exzessives Hinweisen auf die längst geschehene Läuterung zunutze machen kann. Tarantino schafft – sicherlich völlig ohne entsprechende Absicht – eine Möglichkeit, die Shoa als einziges deutsches Verbrechen den – direkt dagegengestellten – zwei gleichwertigen amerikanischen gegenüber erträglich erscheinen zu lassen.

Ihm ist wohl kaum zu unterstellen, dass das seine Absicht war. Filme in der Art derer Quentin Tarantinos brauchen, um überhaupt zu funktionieren, klare Schemata, innerhalb derer weder differenziert, noch abgestuft werden kann. Adolf Hitler in Inglorious Basterds bleibt schlicht nichts anderes übrig, als in der selben Liga zu spielen, wie Sklavenhalter in Django Unchained. Tarantinos Filme brauchen personalisierte Bösewichte, damit das stattfinden kann, was die Filme ausmacht: Die blutrünstige Inszenierung ihrer Bekämpfung.
Scheinbar war schlicht und einfach etwas notwendig, was bei all seinen vorhergegangen Filmen vollkommen unnötig und glücklicherweise nicht vorhanden war:
Eine politische Erklärung für stundenlang zelebrierte, völlig ausufernde Gewalt. Dass diese in all ihrer Unnötigkeit derart schlecht gewählt wurde, ist schade.

(1)

Hamas, Hisbollah, Butler & ‚die globale Linke‘

„Ich glaube, es ist extrem wichtig, Hamas und Hisbollah als soziale, progressive Bewegungen zu verstehen, die zur Linken gehören, die Teil der globalen Linken sind.“ (1)

Dieses Zitat, das nicht etwa, wie anzunehmen, aus einer Schrift Palästina-solidarischer Antiimperialisten stammt, sorgte vor einiger Zeit für einigen Tumult.
Zuzuschreiben ist es Judith Butler, diskutiert wurde es vorallem im Vorfeld der Verleihung des diesjährigen Theodor-W.-Adorno-Preis der Stadt Frankfurt an diese.

Judith Butler gilt allgemein als bedeutende Philosophin dieser Zeit, ist unter anderem befasst mit Queer-Theorie, Feminismus, Geschlechterrollen und engagiert gegen Homophobie. Soweit, sogut.
Ebenso engagiert ist Butler allerdings unter anderem bei der Initiative ‚Boycott, Divestment & Sanctions‘ (‚BDS‘), einer Kampagne, die sich den internationalen Boykott israelischer Güter und verschiedene andere, als Sanktionen bezeichnete, anti-israelische Aktionen zur Aufgabe gemacht hat.
Schon hier lässt sich leicht erkennen, mit welchen Augen Judith Butler auf die Situation im Nahen Osten schaut. Sie sieht Israel als imperialistische Besatzungsmacht. Selbstverständlich ist sie – genauso wie ‚BDS‘ – in keinster Weise antisemitisch motiviert. Man begreift sich als antizionistisch, ist damit harmlos und in weiten Teilen der Gesellschaft und vorallem der benannten ‚globalen Linken‘ voll akzeptiert.

Nun ist es vor diesem Hintergrund sehr interessant, Butlers Aussage zu Hamas und Hisbollah genauer zu betrachten und zu analysieren, was ihre Aussage im Endeffekt bedeutet.
Wie von ihr selbst in einer späteren Stellungnahme gesagt, beinhaltet eine solche Zuordnung (im Zitat werden Hamas und Hisbollah der ‚globalen Linken‘ zugeordnet) als erstes eine Festlegung von Kriterien, die die Zuordnung rechtfertigen und bestimmen.
Was also sind die Kriterien, die Hamas und Hisbollah zu Teilen der globalen Linken machen?
Es bestehen wenige Übereinstimmungen zwischen den beiden Gruppierungen und – logischerweise als Vergleichsobjekt gewählt – Judith Butler, obwohl ihrer Aussage nach beide als Teil der Linken zu begreifen sind. Auf der einen Seite die moderne Philosophin, engagiert im Kampf gegen Homophobie und für die Gleichstellung Homosexueller, auf der anderen Seite die männlichen, fanatisch religiös motivierten Kampfgruppen, deren Weltbild zufolge Butlers Engagement gegen Homophobie allein schon Grund genug zur Steinigung wäre. Auf der einen Seite die Ethik der Gewaltlosigkeit, auf der anderen Seite der paramilitärische Kampf aus reinem Vernichtungswillen.
Was also kann Kriterium für die Zuordnung solch rückschrittlich orientierter Zusammenschlüsse zur globalen Linken, für ihre Einstufung als progressiv und sozial, sein?

Einziges gemeinsames Merkmal von Judith Butler, Hamas und Hisbollah ist der – natürlich auf höchst unterschiedliche Art und Weise geführte – Kampf gegen Israel,
was nun bedeuten muss, dass die – sicherlich reflektierte und sprachgewandte – Philosophin Butler die Zuordnung von (Kampf-)Gruppen zum Feld der globalen Linken nach dem alleinstehenden Kriterium der Abneigung gegen Israel vornimmt.
Ist simpler Judenhass ausreichend, um von der ‚globalen Linken‘ unter die Fittiche genommen zu werden? Für Judith Butler definitiv ja.

Selbstverständlich fanden verschiedene Gruppierungen und Personen zu Kritik an der – oben erwähnten – Verleihung des Theodor-W.-Adorno-Preises an Butler.
Nichtsdestotrotz wurde ihr der Preis verliehen. Sie selbst äußerte sich an verschiedener Stelle zu der geübten Kritik.
Am Beispiel ihrer Stellungnahme in der taz
wird schnell deutlich, dass die Dimension und Ebene der Kritik ihr unverständlich bleibt:

„Ich verstehe, woher die Vorbehalte kommen. Wenn wir sagen, eine Gruppe „gehört“ zur globalen Linken, dann verwenden wir zweifellos Kriterien, um die Bedingungen von Zugehörigkeit zu definieren. Daraus ergibt sich die Frage, welche Kriterien habe ich verwendet? Habe ich gesagt, dass Antiimperialismus als Voraussetzung ausreicht, um der globalen Linken zuzugehören?
[…]
Ich bin überzeugt davon, dass Kritik an meiner Äußerung von der Annahme herrührt, ich hätte gesagt, Antiimperialismus sei als Voraussetzung ausreichend, um der globalen Linken anzugehören.
[…]
Niemals könnte ich ein Bündnis mit einer egal welcher Person oder Gruppe eingehen, die antisemitisch, gewalttätig, rassistisch, homophob oder sexistisch ist.
[…]
Dennoch: Warum habe ich die Frage beantwortet? An diesem Abend, an dem Bomben auf Südlibanon fielen, machte ich mich in meiner Rede für Gewaltfreiheit stark (diesen Teil sieht man im Yahoo-Clip bequemerweise nicht). Just als ich die staatliche, von Israel ausgehende Gewalt kritisierte, wies ich darauf hin, dass auch die Bewegungen, welche die Selbstbestimmung der Palästinenser unterstützen, gut beraten wären, ebenfalls auf gewaltfreien Widerstand und gewaltfreie Mobilisierung zu setzen.“

Was Judith Butler offensichtlich verborgen bleibt, ist die einfache Tatsache, dass die an ihr geäußerte Kritik sich – zumindest in Großteilen – nicht durch die Gewalttätigkeit von Hamas & Hisbollah speist. Sie setzt mit ihrer ‚Antwort‘ eine Ebene zu niedrig an, sieht nicht die Möglichkeit, dass die Kritik grundsätzlicherer Form ist. Sie sieht nicht, dass die Kritik sich nicht auf die Aktionsformen von Hamas & Hisbollah, sondern auf deren zerstörungswütigen Hass auf Israel, ihren Antisemitismus (von ihr schamlos als Antiimperialismus bezeichnet) bezieht, der ihr selbst nach wie vor kein Kopfzerbrechen zu bereiten scheint – im Gegenteil: Sie nennt sie progressiv. Sie scheut sich nicht, die beiden Gruppen als links zu bezeichnen, was viel über die heutige Verfassung der von ihr so mantrahaft bemühten globalen Linken aussagt.
Ihr scheint schleierhaft zu sein, dass ihre Unterstützung von Boycott, Divestment and Sanctions im Zusammenhang mit dieser Aussage ein relativ klares Bild formt, dass Anlass zu Kritik und zu der Forderung ihr diesen – ausgerechnet nach Theodor W. Adorno benannten – Preis zu verwehren gibt.
Was für sie links ist, was für große Teile der globalen Linken links ist, hält sich längst nichtmehr mit der Frage auf, ob Israel zu bekämpfen ist – man (hier Judith Butler) beschäftigt sich längst nur noch mit dem wie.
Folgerichtig kommt sie nicht auf die Idee, dass es problematisch sein könnte, israelfeindliche Gruppen als links zu bezeichnen. Gewaltbereite Gruppen, ja. Sie distanziert sich. Von der Gewaltbereitschaft. Homophobe Gruppen, ja. Sie distanziert sich von der Homophobie. Antisemitisch, ja. Sie distanziert sich vom Antisemitismus – Schließlich ist man bekannterweise längst kein Antisemit mehr, man definiert sich als Antizionist.
Vor diesem Hintergrund ist nachvollziehbar, dass die Ebene und Dimension der Kritik an ihrer Äußerung und Person ihr unverständlich bleibt.

Traurigerweise muss stehen bleiben, dass – entgegen dem ersten Eindruck – Butlers Äußerung auf ihre Art und Weise durchaus Richtigkeitsgehalt aufweist.
Allein, dass sie mit ihrer Ansicht innerhalb der globalen Linken nicht allein steht, macht ihre Aussage über diese Linke stückweise wahr und die Frage, ob es erstrebenswert ist, als Teil dieser Linken zu gelten, noch dringlicher, als sie schon lange ist.

(1) Matthias Küntzel: ‚Butler rennt‘
(2) vgl. (1)